Nia Presejo

Textos creados por nuestro equipo, de aparición contínua.

Nuestra columna, Verdaj Folioj contiene textos que se nos han ocurrido acerca del Esperanto y su movimiento en el mundo, es una biblioteca general muy básica.

Perfektiĝu es nuestra colección donde podrá perfeccionar sus conocimientos de la lengua, son tratamientos detallados acerca de aquellas cuestiones en las que se puede haber duda.

Aprenda todo sobre los números o sobre los pronombres, etc. Es la sección más visitada de Biblioteko.tk


Verdaj Folioj

Los símbolos del Esperanto

Los símbolos del Esperanto

El Esperanto en sus inicios se llamaba La lingvo internacia que fue el título del libro con que el se presentó en 1887; la palabra esperanto apareció como la firma de su autor, Zamenhof, cuenta la historia, firmó el documento como Doktoro Esperanto y con este nombre se le conocería a la lengua para siempre. La palabra "esperanto" significa "el que está esperanzado", la esperanza por tanto se ve reflejada en varios resquicios de la lengua, tanto como el verde, en alusión a ella, se encuentra en la mayoría de sus símbolos. Dentro del movimiento esperantista se usa decirle al Esperanto "La Verda Lingvo" y a los esperantistas "Verduloj"; No hay una explicación concreta del porqué el color verde simboliza la esperanza, la versión que más nos gusta es aquella que dice que dicha costumbre...

Legi plu!

—————

El alfabeto del Esperanto

El alfabeto del Esperanto

El alfabeto del Esperanto cuenta con 28 letras, seis de ellas del latín clásico ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ; La pronunciación es muy sencilla para un hablante de cualquier lengua nativa, en especial los hablantes de lenguas europeas. Una letra en Esperanto tiene un solo sonido y no hay letras mudas ni dobles. Eo Nombre IPA Sonido a a a como en español b bo b como en español c co ts como la c en cirio, siempre es suave ĉ ĉo tʃ como la ch d ...

Legi plu!

—————

La Espero, la esperanta himno

La Espero, la esperanta himno

La Espero [la esperanza Hispanlingve] es un poema escrito por L. L. Zamenhof (1859-1917), el iniciador del idioma Esperanto. La canción es a menudo utilizada como el himno del Esperanto y ahora generalmente cantada con música compuesta por Félicien Menu de Ménil. La Espero En la mondon venis nova sento, tra la mondo iras forta voko; per flugiloj de facila vento nun de loko flugu ĝi al loko. Ne al glavo sangon soifanta Ĝi la homan tiras familion: al la mond' eterne militanta Ĝi promesas sanktan harmonion. Sub la sankta signo de l' espero kolektiĝas pacaj batalantoj, kaj rapide kreskas la afero per laboro de la esperantoj. Forte staras muroj de miljaroj inter la popoloj dividitaj; sed dissaltos la obstinaj baroj, per la sankta amo disbatitaj. Sur neŭtrala lingva fundamento, komprenante...

Legi plu!

—————

Breve historia del Esperanto

Breve historia del Esperanto

El Esperanto es una lengua construida, creada por el oftalmólogo polaco L. L. Zamenhof en 1887 como resultado de una década de trabajo. Se le llama lengua construida a la lengua que se planifica conscientemente, para hacerla más fácil, embellecerla, etc; el Esperanto no es la única, la historia cuenta que desde Arquímedes ya se buscaba una forma más eficiente de comunicarse pero es en el siglo XIX cuando surge la búsqueda masiva y nacen un sinnúmero de ejemplos como el Volapük que es una lengua más reciente que el Esperanto y, que entre otras cosas, se disuelve al mismo tiempo que el Esperanto alcanza su cumbre. El esperanto pretendía llamarse Lengua Internacional, y ése fue el nombre del primer libro en el que se publicó la idea de la nueva lengua La Lingvo Internacia, pero terminó...

Legi plu!

—————


Perfektiĝu!

04/02/2010 04:28

Pronombres

Personales Los pronombres personales en Esperanto son: Mi - Yo Ci - Tú, está en desuso Vi - Tú, usted, ustedes, vosotros Li - Él Ŝi - Ella Ĝi - Eso Oni - Se, como el 'on' del francés Ni - Nosotros Ili - Ellos, ellas Si - La misma tercera persona Algunas de las aclaraciones anteriores pueden ser de difícil comprensión en la primera lectura, pero verá que son muy fáciles de usar. Sólo se usan nueve de ellos porque el pronombre ci no se usa por lo regular, tiene el sentido de 'tú' en Español, o 'thou' en inglés, es un trato formal para la segunda persona...

Legi plu!

—————

23/11/2009 10:00

Los nombres de los países

Los nombres de los países o regiones, tanto como los demás nombres propios, en Esperanto se escriben teniendo en cuenta los principios escenciales de la lengua, todos ellos terminan con o la terminación del sustantivo. Kolombio - Colombia Bulgario - Bulgaria Hay que tener en cuenta que no se usan artículos antes del nombre del país como se acostumbra algunas veces en Castellano. El Perú tiene costa en el Océano Pacífico... - Peruo havas marbordo en la Pacifika Oceano... Los gentilicios de cualquier país o región se forma con el sufijo ~an o en su defecto las palabras ano o...

Legi plu!

—————

18/10/2009 08:00

Los nombres de las lenguas

Con los nombres de los países y las regiones del mundo se pueden hacer los nombres de la mayoría de las lenguas. Las lenguas en Esperanto se dicen como adjetivos es decir con la terminación ~a; algunas veces para precisar se coloca la palabra lingvo - lengua. Planlingvoj Lenguas Artificiales Baza Angla - Basic English Bliso - Bliss Esperanto o también La Esperanta (lingvo) - Esperanto Idiomo Neŭtrala - Idioma Neutral Ido - Ido Intergloso - Interglossa Interlingvao - Interlingua Interlingveo - Interlingue Latino sen fleksio - Latino sine flexione Lingva-Frankao - Lingua Franca Loglano -...

Legi plu!

—————

07/07/2009 18:00

Todo sobre los números

Este artículo pretende hacer claridad acerca de los números en Esperanto, tema en el que hay todavía algunas dudas. Ya el esperantista, incluso de nivel básico conoce los números y como se utilizan, pero persisten algunas malas ortografías y malas pronunciaciones. Como curiosidad, encontré que en la última versión del PMEG se informa que las similitudes fonéticas entre ses y sep pueden resolverse diciendo sis en lugar de ses o sepen en lugar de sep, sólo en casos de comunicación hablada; pero en general se prefieren las formas originales. También que ya se acepta que el cero (0) puede...

Legi plu!

—————


Lastaj Novaĵoj pri Biblioteko.tk

18/04/2011 16:33

Problemas técnicos

Tenemos algunos problemas con el nombre de nuestro servidor http://biblioteko.tk, la página sigue vigente en http://biblioteko.webnode.com, estamos trabajando para que pueda restablecerse el nombre original.

Legi plu!

—————

12/01/2010 00:00

31 países nos han visitado

Nos satisface saber que en tan poco tiempo, hemos sido leídos desde 31 países, principalmente desde España, Colombia, Estados unidos y Argentina.  Esperamos que con las nuevas adiciones seamos leídos desde más lugares.

Invite a sus amigos a Biblioteko.tk

Legi plu!

—————

09/07/2009 15:31

Arcaicam Esperantom

Caminando por la red, me encontré un montón de lenguas construidas, que parten del Esperanto para modificarlo. Esta vez quiero gastarle algunos renglones al Arcaicam Esperantom, o Arkaika Esperanto.

Alguna vez el poeta húngaro Kálmán Kalocsay, propuso el Esperanto antiguo,  cuando en 1931 tradujo la Oración y sermón fúnebre, a un idioma hipotético como si el Esperanto fuera una lengua Romance que se derivó del Latín vulgar. El proyecto fue evolucionado y presentado por Manuel Halvelik en 1969, y está disponible en PDF.

Legi plu!

—————

03/07/2009 21:09

Curso de Jorge Hess

El popular curso de Jorge Hess ¿Sabe usted Esperanto? está siendo subido con éxito a nuestro portal, cinco de sus capítulos ya pueden ser consultados.

Este es un curso muy completo con el que muchos aprendimos Esperanto y aún muy consultado, es propiedad de la Liga Argentina de Esperanto y quisimos salvarlo ya que estuvo en peligro de desaparecer luego que Geocities, anunciara que cancelaría sus servidores. El curso fue subido a otro servidor pero Biblioteko.tk considera un orgullo poder alojarlo también.  Proyectamos una versión en PDF.

Legi plu!

—————


 

Biblioteko.tk es un portal que funciona como un gran archivo de cursos, textos y noticias relacionadas con el Esperanto, este portal es un buen punto de inicio para los que se inician en el aprendizaje del idioma y ser una herramienta de consulta para los que ya lo hablan y quieren perfeccionarlo.

El contenido de la página está en constante creación; si tiene algún comentario por favor déjelo en la sección Komentejo


Vidu Ankaŭ

Esperanto Kolombio

La oficiala retejo de la Kolombia Esperanta Ligo


UEA.org

La Universala Esperanta Asocio ĉe Interreto


Esperanto.net

La Multlingva Informcentro pri Esperanto


Esperanto.com

Virtuala Komunumo


Esperanto.es

Oficiala Retejo de la Esperanta Hispana Federacio


Ameriko.org

Esperanto tra la kontinento


Liberafolio.org

Sendependa movada bulteno


Everk.it

Akademio Literatura de Esperanto


Tejo.org

Tutmonda esperanta junulara organizo


Laloko.org

Retejo de Olof Olsson kaj Daniel Salomon


Bertilow.com

La retejo plej konsultata, kun prigramatikaj tekstoj


Esperanto.org.br

Brazila Esperanto Ligo


Librejo.com

Via fonto de bonaj libroj


RadioVerda.com

Estas pionira sendependa Esperanta Radio


Reta Vortaro

La plej granda multlingva vortaro


JJmariano.com

La retejo de nia brazila amiko, kun multaj belaj fotoj


Eventeo.net

Alia vidpunkto pri nia mondo


Klaku.net

Via domokratia amaskomunikilo



free counters